Health Library Explorer
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings Contact Us

Cyclosporine oral solution

¿Qué es este medicamento?

La CICLOSPORINA se utiliza para reducir la respuesta del sistema inmunológico a un órgano trasplantado. Este medicamento (solamente Neoral) se utiliza en el tratamiento de la artritis reumatoide y la psoriasis.

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice la jeringa dosificadora provista para medir la dosis de su medicamento. La marca Sandimmune se puede mezclar con leche, leche de chocolate o jugo de naranja (a temperatura ambiente). Si está tomando cualquier otra marca de ciclosporina, mezcle la dosis medida con un vaso de jugo de naranja o manzana que está a temperatura ambiente. No use jugo de toronja o leche. Prepárela en un recipiente de vidrio (que no sea de plástico) y mézclela bien antes de beberla. Enjuague el vaso con más líquido e ingiéralo para asegurarse de tomar la dosis completa. Trate de mezclarla con el mismo diluyente. Esto le ayudará a mantener una cantidad constante de ciclosporina en el cuerpo. Después de usar la jeringa dosificadora, seque el exterior de la misma con una toalla limpia. No la enjuague con agua ni con otros agentes de limpieza. La jeringa dosificadora debe estar seca antes de usarla.

Tome sus dosis a intervalos regulares. Tome las cápsulas regularmente en el mismo horario todos los días y a la misma hora en relación con las comidas. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 1 año de edad para condiciones selectivas (Neoral) y a niños tan menores como de 6 meses de edad para condiciones selectivas (Sandimmune), las precauciones se aplican.

Los pacientes de más de 65 años de edad pueden presentar reacciones más fuertes y necesitar dosis menores.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • cambios en la visión

  • alta presión sanguínea

  • aumento de la necesidad de orinar o descarga frecuente de orina

  • hormigueo, entumecimiento de las manos o los pies

  • convulsiones

  • dolor estomacal severo

  • vómito

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • sangrado o sensibilidad en las encías, crecimiento excesivo del tejido de las encías

  • diarrea

  • crecimiento excesivo del pelo o vello en el rostro o cuerpo

  • náuseas

  • temblores

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • bosentano

  • cidofovir

  • cisapride

  • mibefradil

  • ranolazina

  • levadura roja del arroz, monascus purpureus

  • hierba de San Juan

  • tacrolimo

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • aciclovir

  • alopurinol

  • amilorida

  • amiodarona

  • antibióticos, como ciprofloxacina, gematicina, tobramicina, vancomicina, sulfametoxazol; trimetoprima, nafcilina, rifampicina, rifabutina, azitromicina claritromicina, eritromicina y quinupristina; dalfopristina

  • bromocriptina

  • carbamazepina

  • cimetidina

  • colchicina

  • danazol

  • digoxina

  • hormonas femeninas, incluyendo el contraconceptivo o las píldoras anticonceptivas

  • imatinib

  • medicamentos para las infecciones micóticas, tales como anfotericina B, fluconazol, itraconazol, terbinafina y quetoconazol

  • medicamentos para la alta presión sanguínea, tales como diltiazem, nicardipina, verapamilo, enalapril, ramipril y losartán

  • medicamentos para el alto nivel de colesterol, tales como lovastatina, simvastatina, atorvastatina y fenofibrato

  • medicamentos para infecciones por VIH, tales como indinavir, nelfinavir, ritonavir y saquinavir

  • medicamentos que suprimen el sistema inmunológico

  • melfalán

  • metotrexato

  • metoclopramida

  • los AINE, medicamentos para el dolor o inflamación, como ibuprofeno o naproxeno

  • octreotida

  • orlistat

  • oxcarbazepina

  • fenobarbital

  • fenitoína

  • ranitidina

  • sirolimús

  • espironolactona

  • esteroides, tales como prednisona o cortisona

  • sulfinpirazona

  • ticlopidina

  • triamtereno

  • vacunas

  • voriconazol

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles. Comuníquese con su médico o su profesional de la salud si olvida más de una dosis o si olvida dosis regularmente.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guarde Neoral a temperatura ambiente entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F). Guarde Sandimmune a una temperature a menos de 30 grados C (86 grados F). No guardar en el refrigerador. No congelar. Mantenga el medicamento en su envase original. Deseche toda porción de medicamento que no haya utilizado después de dos meses o después de la fecha de vencimiento.

Algunas marcas de solución oral de ciclosporina (por ejemplo, Neoral y sus formas genéricas) pueden formar un gel o sedimento cuando se guardan a menos de 20 grados C (68 grados F). Si esto ocurre, llévela a temperatura ambiente (aproximadamente 25 grados C o 77 grados F) antes de usarla.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • cáncer

  • alta presión sanguínea

  • problemas del sistema inmunológico

  • infección

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • tratamiento previo con alquitrán, PUVA, tratamiento ultravioleta o radioterapia

  • una reacción alérgica o inusual a la ciclosporina, al alcohol, aceite de maíz (solamente Neoral), aceite de ricino (solamente Neoral), a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Este medicamento puede aumentar su sensibilidad al sol. Manténgase fuera de la luz solar. Si no lo puede evitar, utilice ropa protectora y crema de protección solar. No utilice lámparas solares, camas solares ni cabinas solares.

Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca, no utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. El alcohol puede interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.

Visite a su médico o a su profesional de la salud para revisar regularmente su evolución. Se le realizarán controles sanguíneos periódicos. No cambie la marca comercial del medicamento, a menos que se lo indique su médico o profesional de la salud.

Si se resfría o tiene otra infección mientras toma este medicamento, llame a su médico o a su profesional de la salud. No se trate usted mismo. El medicamento puede reducir la capacidad del cuerpo para combatir infecciones.

El medicamento puede causar un crecimiento inusual del tejido de las encías y puede hacer que sangren. Lleve una buena higiene bucal, y tenga cuidado cuando se cepille los dientes y use hilo dental. Visite periódicamente a su dentista.

Algunos productos pueden contener alcohol. Pregunte a su farmacéutico o a su proveedor de atención de la salud si este medicamento contiene alcohol. Asegúrese de decirles a todos los proveedores de atención de la salud que usted está tomando este medicamento. Ciertos medicamentos, como metronidazol y disulfiram, pueden causar una reacción desagradable cuando se toman con alcohol. Esta reacción incluye enrojecimiento, dolor de cabeza, náuseas, vómitos, sudoración y aumento de la sed. La reacción puede durar de 30 minutos a varias horas.

NOTE:This sheet is a summary. It may not cover all possible information. If you have questions about this medicine, talk to your doctor, pharmacist, or health care provider. Copyright© 2019 Elsevier
Find a Doctor
Follow Us
About StayWell